«Aan beide kanten van de rivier » Vladimir Ivanovitsj Bystrov: download fb2, lees online

Over het boek: jaar / Beste lezer Alles wat je hier leest is fictie. Zoek geen analogieën met degenen die ooit leefden of echte mensen die nu leven, die je misschien zelf hebt ontmoet, of over wie je hebt gehoord van je vrienden en kennissen. Je moet ook niet zoeken naar analogieën met echte gebeurtenissen die ooit hebben plaatsgevonden of momenteel plaatsvinden en waarvan je misschien zelf getuige bent geweest , of waarover ik hoorde van mijn vrienden en kennissen. Dit is slechts een verzinsel van de auteur, die deze gebeurtenissen en deze mensen bij elkaar bracht en ze onder uw aandacht bracht. Ze zijn onafscheidelijk, zowel van elkaar als van dit verhaal, waarbuiten ze niet kunnen bestaan. * * * Alles wat u hier leest, is waar. Misschien heeft u zelf wel eens mensen ontmoet of van uw vrienden en kennissen gehoord over mensen die ooit leefden of nu leven, en die sterk lijken op degenen die u hier zult ontmoeten. Misschien moest u dat zelf wel doen. ontmoet, of hoor van je vrienden en kennissen, over gebeurtenissen die ooit hebben plaatsgevonden, of die nu daadwerkelijk plaatsvinden en die sterk lijken op de gebeurtenissen waarover je hier zult lezen. De fantasie van de auteur komt alleen neer op het feit dat hij in zijn eigen gedachten zit , verzamelde hij deze gebeurtenissen en mensen bij elkaar en bracht ze onder uw aandacht. In feite hadden en hebben de meesten niets met elkaar te maken, en vermoeden ze meestal niet eens elkaars bestaan. * * * Beide bovenstaande oordelen zijn eerlijk, en het is aan jou om te beslissen welke het beste bij je past. Volgens de algemeen aanvaarde traditie kan ik er alleen maar op wijzen dat: “DE BESCHREVEN PERSONAGES EN GEBEURTENISSEN FICTIONEEL ZIJN, EN ALLE TOEVALLEN ZIJN WILLEKEURIG»•